必要なければ折り返さずに突っ切るべし。